-
1 неограниченная ответственность
неограниченная ответственность
Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership). Если предприятие учреждено в форме компании с ограниченной ответственностью (limited company), между обязательствами лица, вытекающими из деятельности предприятия, и его персональными (личными) обязательствами проводится четкое разграничение.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неограниченная ответственность
-
2 liability for partnership debts
English-russian dctionary of contemporary Economics > liability for partnership debts
-
3 unlimited liability
неограниченная ответственность
Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership). Если предприятие учреждено в форме компании с ограниченной ответственностью (limited company), между обязательствами лица, вытекающими из деятельности предприятия, и его персональными (личными) обязательствами проводится четкое разграничение.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unlimited liability
-
4 UNLIMITED LIABILITY
(неограниченная ответственность) Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership). Если предприятие учреждено в форме компании с ограниченной ответственностью ( limited company), между обязательствами лица, вытекающими из деятельности предприятия, и его персональными (личными) обязательствами проводится четкое разграничение.Финансы: англо-русский толковый словарь > UNLIMITED LIABILITY
См. также в других словарях:
Неограниченная ответственность — (unlimited liability) Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму… … Финансовый словарь
неограниченная ответственность — Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership).… … Справочник технического переводчика
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Товарищество с ограниченною ответственностью — В современной торгово промышленной жизни ощущается потребность в таком типе товарищеского предприятия, который, занимая среднее место между полным и коммандитным товариществами, с одной, и акционерными компаниями с другой стороны, совмещало бы в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Словарь бизнес-терминов
Товарищество — с ограниченной ответственностью. В современнойторговопромышленной жизни ощущается потребность в таком типетоварищеского предприятия, который, занимая среднее место между полным икоммандитным товариществами с одной и акционерными компаниями… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Общая собственность — (русские законы называют ее и общим владением) нераздельная собственность нескольких лиц на одну и ту же вещь (dominium plurium pro indiviso). В отличие от индивидуальной, О. собственность не устанавливает непосредственного и исключительного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Общая — собственность (русские законы называют ее и общим владением) нераздельная собственность нескольких лиц на одну и туже вещь (donimiumplurium рro indiviso). В отличие от индивидуальной, О. собственность неустанавливает непосредственного и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Сельскохозяйственный кpедит — обнимает все виды кредита, необходимого для владения и пользования землей. Насколько речь идет о кредите для покупки имения или раздела наследства, а также о прочных улучшешях, кредит носит название поземельного, реального, мелиоративного,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона